Kylpylän loisketta 7-vuotiaan silmin

Kun olen reissussa, seuraa 7-vuotias tyttäreni Dania matkakuvia blogistamme. Sain Kyprokselle What’s app-viestin, jossa Dania kirjotti: Hei äiti, vähän siistei kuvii? Kuka tonne blogiin voi kirjoittaa? Minä: Minä. Dania: Ai vain sä ainoastaan koko maailmassa. Minä: Myös Uzi. Dania: So only you and Uzi? Miks mä en voi kirjoittaa? Minä:Kylläsäkinvoitkirjoittaakunkeksitjonkunaiheen.Ja aihe löytyi heti seuraavalta pikkureissultamme kauniisiin kansallismaisemiimme Aulangolla. Ihana paikka varsinkin hyvällä säällä. Tosin kylpylässä riittää tekemistä sateellakin.Danian teksti alla (kirjoitti itse koneella). Aurinkoista vappua!

Maisema huoneen parvekkeelta.

Vaatteet pois ja kylpemään
me oltiin aulangolla siellä me oltiin hotellissa ja siellä oli kylpylä ja siellä oli hauskaa sen takia kivaa kun me oltiin uimassa ja siellä oli uima  vesi liuku mäki eikä se mennyt kauheankovaa ainakaan mun mielestä.  ja me mentiin metsään ja siellä oli kivestä karhu patsas ja me mentiin sen syliin ja se oli hauskaa…  me mentiin rannalle kävelemään ja saatiin talutaa mejän kavereiden koiria ja mentiin selaiseen vanhaan linaan .
Vanajaveden maisemia
Eden pääsi Aurelian syliin
Kylpylän vanha rakennus

 

Upea maisema harjulta. Lapsetkin hihkuivat ihastuksesta
33 metrin korkuinen näkötorni harjulla
Karhupatsas
Iltapäiväkahvit ihanassa Cafe Laurellissa Hämeenlinnan keskustassa. Monelle tuttu paikka Suomen parhaat leipomot-ohjelmasta
Vaikea valinta…
Linkkejä: 
Aulangosta:
www.aulanko.fi
Kylpylähotelli:
http://www.rantasipi.fi/hotellit/aulanko/fi_FI/kylpyla/
Cafe Laurell:
www.laurell.fi

Turkkilaisia makuja Helsingissä

Friteeratut kesäkurpitsat ja jugurttikastike
Fried zuccini with yoghurt sauce

Turkkilaisia makuja Perhossa

Tässä vähän makupaloja Ravintola Perhon turkkilaiselta viikolta. Meidän kutsuttiin maistelemaan Istanbulin kulinaarisen instituutin keittiömestarien valmistamia mezzejä, eikä tietenkään kieltäydytty moisesta, varsinkin kun suunnitellaan juuri seuraavaa matkaa – Turkkiin!

Turkki-viikko Perhossa 27.4.14 saakka. Lisätietoja täältä.

Ravintola Perho, Mechelininkatu 7, Helsinki.
www.ravintolaperho.fi

Uzi kävi katsomassa Zeynep Ergin ja Ismail Ozkapu hääräsivät keittiön puolella. 
Juusto- ja lihatäytteisiä börekejä
Maksaa
Suomalaiset opiskelijat oppivat turkkilaisen keittiön saloihin. 
Busy, busy..
Vanhasta, bulgurin tapaisesta vehnästä tehtyjä kasvispihvejä.
Hauska tapaaminen kirjailija Reeta Paakkisen kanssa, jonka kirjaa Kotona Istanbulissa olen juuri lukemassa matkapreppauksena Turkin matkaamme varten.




Matkapäiväkirjaa

Pitkiä päiviä, matkapahoinvointia, aikataulumuutoksia, väärinkäsityksiä, hyytyneitä vuokra-auton akkuja, sairastamista…
Toisaalta: tapaamisia ihanien ihmisten kanssa, upeita maisemia, vaeltamista, nähtävyyksiä, hyvää ruokaa ja paljon kokemuksia. Ja yleensä jää mieleen vain ne positiiviset asiat kun kotona muistelen matkojani. Näistä syntyvät meidän matkatarinat. Tältä meidän tyypillinen työpäivämme näyttää.
Päivä alkaa aikaisella aamiaisella hotelli Alexander The Greatissa Pafoksella.
Vähän aikaista viinitilavierailuun…
Suomalainen Merja ja hänen miehensä Andreas viinitilansa edustalla.
Ulla, meidän tehokas oppaamme ajaa ja puhuu… Ja minä takapenkillä – ei niin hyvä olo serpentiiniteillä.
Tapaaminen suomalaisen diakonimunkki Isä Vasilioksen kanssa Kykkon luostarissa Troodos-vuorilla.
Isä Vasilios alias Ville Matias Haukia tuli luostariin suoraan lukion penkiltä vuosikymmen sitten. Hänen pääsiäisenvietostaan voi lukea ylihuomenna lauantain Hesarista.
Vasan kylässä söimme vatsamme kipeäksi! Adriane-ravintolassa kauhan varressa häärii tietysti iki-ihana Adriane-mummeli. Kursailematonta, tuoretta, itse tehtyä kotiruokaa. Nam!
Meillä oli hulvattoman hauskaa Tarjan ja Kirsin, Pafoksen suomineitojen kanssa. Teimme yhdessä ruokajutun edellisenä päivänä ja tänään tulimme suomalaisen ryhmän tilaisuuteen kuuntelemaan naisten tarinaa heidän elämästään Kyproksella.
Dinneri Nicoksen kanssa Pelican- ravintolassa satamassa. Huom! pelikaanit vasemmalla ovat ihkaeläviä! Ne käppäilevät kadulla, uivat meressä ja nukkuvat yöt ravintolan takapihalla.
Uzi-raukka. Jokailtainen tehtävä… kuvien back up.

 

Good night!

Hyvää pääsiäistä itse kullekin!

 

 

Jeeppiretki Pafoksella

Terveisiä Kyprokselta! Mahtava paikka, ihania, vieraanvaraisia ihmisiä. Sää kuin Suomen kesä parhaimmillaan. Ei vielä turisteja kuin nimeksi. Mielelläni jäisin tänne lomailemaan…
Tässä tulee lyhyt puhelinkuvapostaus (uskomatonta, mitä puhelimella saa nykyään ihan hetkessä aikaiseksi!) meidän jeeppiretkestä. Lisää tarinaa ja Uzin hienoja kuvia tulossa ensi viikolla.
Meriluolia, kalliomuodostelmia ja laivan hylky Akamaksen luonnonpuistossa puoli tuntia Pafoksesta
Akamaksen rotko
Ravintola Lara Bayn yläpuolella
Lara Bayssä löydettiin privaatti-ranta ja vaihdettiin tietysti heti uikkarit päälle! Mieletön paikka. Kristallinkirkas, 19-asteinen vesi
Päivän (ja reissun) vika etappi Pano Lefkaran kylään. Asutaan omassa, entisöidyssä kivitalossa, paikan ekat vieraat koskaan!
Koko päivän jeeppiretki kuljettajan/oppaan kanssa maksaa noin 150 euroa. Meillä oli oppaana tosi hyvä Panik. Häntä voimme suositella lämmöllä!
Tel: +357-26951778
Email: pmneofytou@msn.com

Luostarin rauhassa

Erilaista majoitusta Israelissa
 
Lähi-Idässäkin voi löytää paikan rauhoittua, nauttia hiljaisuudesta ja kuunnella lintujen laulua. Kirkkojen ja luostarienvierasmajat ja hotellit ovat usein yksinkertaisia, mutta säntillisesti huollettuja. Puutarhat voisivat olla ehdokkaana missä tahansa puutarhakilpailussa satoine yrtti- ja kukkalajikkeineen. Majoitusvaihtoehtoja löytyy niin kaupunkien keskustoista kuin maaseudultakin.  
 
Kiersimme joulukuussa jerusalemilaisia kristillisiä majoitusvaihtoehtoja. Ihastuin Ein Keremin kylässä sijaitsevan Les Soeurs Notre-Dame de Sioninluostarin hautausmaahan. Näkymä sieltä on henkeäsalpaava: vuoren rinteeseen rakennettuja terasseja, venäläisen kirkon kultainen kupoli, vehreää luontoa.   
Eräänä aamuna heräsimme alempana olevan kuvan uskomattomaan näkymään: lumi peitti maan. Suomessa ei tuolloin ollut lunta yhtään… 
Hinnat kahden hengen huoneessa noin 70 eurosta ylöspäin. Hinnat sisältävät yleensä aamiaisen. Jotkut hotellit tarjoavat yhteismajoitusta.  
 
Lisätietoa kristillisistä majoittajista Israelissa: 
http://www.guidedtoursisrael.com/christian-accommodation-israel.html
Sisar Ann johtaa Les Soeurs Notre-Dame de Sionin luostaria. Kaikki ovat tervetulleita luostariin uskonnosta riippumatta.
Eräänä aamuna heräsimme tällaiseen näkymään St. Andrews Scottish Guest Housessa.
Tarinamme jerusalemilaisista kirkkojen majoitusvaihtoehdoista Askel-lehden huhtikuun numerossa.